Eric Wolf (1923 – 1999) antropólogo e
historiador estadounidense de origen judío, fue conocido por sus estudios sobre
el campesinado, la influencia de Europa y sus relaciones con América Latina,
una de sus obras más conocidas es Europa
y la gente sin historia escrita en 1982 y traducida al español en 1987.
Eric Wolf defendía una visión holista de los estudios que debían inscribirse en
los contextos socioeconómicos mundiales y no sólo en los locales.
Fue discípulo de J. Steward que
pretendía que la antropología explicara el modo en que las sociedades
evolucionan y se adaptan a un medio físico.
La importancia de Wolf para la antropología
se centra en cuestiones de poder, como podemos ver en el texto que estamos
comentando.
El problema principal del que nos
habla el texto es la construcción de ideologías.
Wolf pone de manifiesto que existe
diferencia entre la comunicación ordinaria y la comunicación ritual, esta
última está dirigida a transmitir una visión concreta del hecho. Una cosa es el
significado práctico (por ejemplo: hacer la cama) y otro el significado que se
le da (la cama han de hacerla las mujeres), partiendo de esta base se comienza
a construir la ideología.
Según el autor, para ello es
necesaria la institucionalización de
códigos, esto es, imponer un significado al código que se desea implantar y
reducir el resto de posibles o anteriores significados a los permitidos. Podríamos
decir que se trata de la alienación del lenguaje. Repetir el “nuevo”
significado a través del mayor número de canales posibles hasta que es aceptado
por la sociedad a la que va dirigida.
Como bien dice Wolf es una cuestión de poder, con ello se trata de
limitar las acciones de la población sometida a este poder.
La utilización del lenguaje como arma
de poder, ya fue representada por G. Orwell en su novela 1984, donde el
departamento de “neolengua” se encargaba de dar un nuevo significado al
vocabulario y eliminar palabras “inapropiadas”.
Aunque no ha sido únicamente en la
novela de Orwell donde se ha utilizado el “neolenguaje”, hace poco pudimos oír
al actual ministro de economía, Luis de Guindos, que, la economía
había obtenido un crecimiento negativo del 1%, (lo que sería, había bajado
un 1%) o como se criminalizan protestas ciudadanas como la acampada de sol de
2011 donde nació el movimiento 15M, los escraches, la Plataforma de Afectados
por la Hipoteca… para ello el poder tiene a su disposición un ejército de
medios de “comunicación” que se encarga de cambiar los significación ritual de
las palabras hasta hacer que todos nos limitemos a decir lo que el poder quiera
que digamos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario